In the oil and gas industry, translators could be dealing with documents such as reports, technical data, operation and maintenance manuals, environmental impact assessments, technical specifications and proposals, insurance policies, legal documents and international standards. This type of document contains extremely complex technical terminology, along with symbols and abbreviations.
It is essential that translators have knowledge of the processes in the oil and gas industry, such as:
- drilling and mining of gas and oil fields
- pipeline building
- oil refining
- transportation and storage
- equipment used for oil and gas processing
This is the reason we use only the most experienced and knowledgeable technical translators – our linguists will be familiar with this vocabulary, having worked in the field (literally).
By providing approved technical documents in multiple languages, you are enhancing the reputation of your company and promoting confidence among your international customers.